Hygieniapassitestit

Voit suorittaa hygieniapassin suomeksi tai ruotsiksi vain ilmoittautumalla minulle. Testiajankohta voidaan sopia pidettäväksi vaikka seuraavana päivänä. Halutessasi voit pyytää minulta materiaalin suomeksi opiskelua varten. Mukana testissä täytyy olla henkilöllisyystodistus.

Jos haluat testin selkokielellä, englanniksi, käännettynä tai tulkattuna muulle kielelle, silloin testiin pitää anoa Ruokavirastolta lupa viimeistään viikkoa ennen testiä.

Selkokielisia testejä pidän jatkuvasti. Käännän itse tavallisen suomenkielisen testin selkokielelle ja luen myös testikysymykset ääneen testitilanteessa.

Pidän testejä siten, että testikysymykset on käännetty haluamallesi kielelle. Viime aikoina olen pitänyt testejä mm arabiaksi, romaniaksi, venäjäksi ja latviaksi käännettynä sekä somaliaksi tulkattuna. Lisäksi voit kysyä tulkkausta esimerkiksi vietnamiksi, thai kielellä tai kurdin kielellä (sorani).

Testissä kaikki kielet ovat mahdollisia, jos tulkki tai kääntäjä löytyy. Käy tutustumassa mallitestiin suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi:


Voit tehdä mallitestin myös suoraan vaikkapa kännykällä.


Oppimateriaaleja testiin:

suomeksi: http://www.edu.fi/hygieniaosaaminen ja kysy omaa materiaaliani

ruotsiksi: http://www.kolumbus.fi/sefo-konsultointi/oppimateriaalit.html

http://www03.edu.fi/oppimateriaalit/purtavaapuhtaasti/svenska/index.html

selkokielellä: Ruokaa hygieenisesti ja http://www.edu.fi/hygieniaosaaminen


englanniksi ja eri kielillä: http://www.kolumbus.fi/sefo-konsultointi/oppimateriaalit.html